Główny Film Film / Tańce z wilkami

Film / Tańce z wilkami

  • Ta%C5%84ce Filmowe Z Wilkami

img/film/04/film-taniec-z-wilkami.jpg... Tatanka ...Uwaga„Żubr” w Lakocie. Reklama:

Tańczy z wilkami to epicki film westernowy na podstawie książki Michaela Blake'a pod tym samym tytułem. Reżyserem jest Kevin Costner, a scenariusz napisał Blake. Został wydany 9 listopada 1990 roku.

Ustawiony w 1863 roku porucznik armii Stanów Zjednoczonych John J. Dunbar (Costner) znajduje się w forcie na rozszerzającej się granicy zachodniej. Z powodu niefortunnych okoliczności Dunbar zostaje jedyną osobą zajmującą fort i zaprzyjaźnia się z dzikim wilkiem, czekając na przybycie posiłków. Po krótkiej wrogości nawiązuje również dobre stosunki z sąsiednią społecznością Lakota, która nadaje mu przydomek „Tańczy z wilkami” za jego związek z wilkiem, który kręci się wokół fortu, którego nazywa „Dwie skarpetki”.

W filmie występują także Mary McDonnell jako Stoi z pięścią, Graham Greene jako Kicking Bird i Rodney A. Grant jako Wiatr we włosach.

Reklama:

Ponieważ ten film jest klasykiem, nie powinno być trudno znaleźć dłuższy opis, który psuje całą historię. Jeśli siedem Oscarów ci nie mówi, warto to zobaczyć. Świadectwem doskonałego zrównoważenia fikcji i dokładności kulturowej filmu jest fakt, że Kevin Costner został przyjęty jako honorowy członek Narodu Lakota.


Ten film zawiera przykłady:

  • Alkoholik: Major Fambrough jest jednym z nich: kiedy otwiera szufladę biurka, butelki (prawdopodobnie z alkoholem) brzęczą i grzechotają.
  • Anachronism Stew : Generalnie zażegnany, chociaż film popełnia niektóre z tych samych błędów, które popełniają współcześni rekonstruktorzy. Chociaż ubrania Dunbara są wszystkie z epoki, sposób, w jaki je nosi, jest czasami bardziej nowoczesny, niż można by się spodziewać po tym okresie (zwłaszcza, gdy idzie na spotkanie nad rzeką Stoi z pięścią, a jego strój po prostu wygląda jak Kevin Costner). zwiedzanie magazynów).
  • Reklama:
  • Irytujące strzałki: grane z . to trwa sześć strzały do ​​zabiciaTimmonsi nadal żyje wystarczająco długo, by zostać oskalpowanym - żywym. (Prawda w telewizji - niektóre plemiona Równin przebijały w ten sposób swoich pokonanych wrogów wieloma strzałami, uniemożliwiając im szybką „śmierć wojownika”.) W innych sytuacjach zwykle wystarczy jedna strzała, ale nie ma gwarancji natychmiastowej śmierci.
  • Licencja artystyczna – historia : Chociaż bardziej dokładne niż poprzednie filmy przedstawiające Zachód i ludy tubylcze, nadal zawiera nieścisłości:
    • Europejsko-amerykańscy osadnicy polują na żubry wyłącznie po to, by odebrać im skórę. W 1865 r. tak się nie stało i miało się to rozpocząć dopiero w 1871 r. W tym czasie osadnicy nadal polowali na żubry również dla ich mięsa.
    • Lakota są przedstawiani jako po prostu broniący się, a Pawnee jako źli sojusznicy rządu USA. Jednak w rzeczywistości to Lakota był agresorem przeciwko Pawnee, przemieszczając się na Równiny pod koniec 1700 roku z północnego wschodu i nadal dokonując masakry Pawnee w 1843 roku. czemu inne plemiona, takie jak Pawnee, Arikara i Absaroka, były sojusznikami rządu Stanów Zjednoczonych przeciwko Lakotom (nie żeby im później pomogło), ponieważ Lakota wypychali ich z ich ziemi. Chociaż Pawnee potrafili być brutalni, nie byli bardziej niż Lakota. Wynika to z przesuwnej skali antagonistycznej podłości, aby wyraźnie zdefiniować dobrych i złych ludzi na podstawie ich przynależności plemiennej, bez komplikowania spraw.
    • Fort Hays (z błędem pisanym jako „Fort Hayes”) jest opisywany. Akcja filmu rozpoczyna się w 1863 roku, ale Fort Hays powstał dopiero w 1865 roku, a obecną nazwę otrzymał dopiero w następnym roku.
  • Ofiara dupka :
    • Rodzice Stands With A Fist, biorąc pod uwagę wszystko.Z tego, co widać, zdecydowali, że to mądry wybór, by antagonizować grupę Pawnee i traktować ich jak śmiecia, pomimo napiętej sytuacji, podczas gdy zasadniczo kucają na ziemi plemienia. Przeradza się w zbyt głupi, by żyć, gdy bezbronni stają twarzą w twarz z tubylcami, próbując ich odpędzić jak psy, a następnie odwrócić się plecami do Pawnees.
    • Żadne łzy nie popłynęły nad Spiveyem i sierżantem Bauerem, biorąc pod uwagę, że wykorzystali Dunbara jako jeńca i zabili Two-Socks podczas transportu.
  • Niesamowita nazwa Mc Cool: Tańczący z wilkami, Stoi z pięścią, Dziesięć niedźwiedzi, Wiatr we włosach.
  • Badass Mustache: Eskorta Elgina ma jednego sierżanta Spear Carrier z wybitnym wąsem, który robi imponujący pokaz w filmie, mimo że jest nienazwany i niewymieniony. Jest zwiadem z Elginem, kiedy inni żołnierze zaczęli strzelać do Two Socks i znęcać się nad Dunbarem, i dołącza do porucznika, aby zatrzymać się na muszce. Kiedy Indianie atakują wóz, jest także jedynym człowiekiem, który naprawdę walczy, trafiając strzałę w klatkę piersiową, ale jedzie naprzód, strzelając, zanim trafi go druga strzała.
  • Badass Native: Wind In His Hair jest prawdopodobnie najlepszym wojownikiem plemienia, w szalenie niesamowity sposób.
  • Przynęta i przełącznik : John rozpala ogromne ognisko, aby spalić zgniłe zwłoki jeleni, które znajdzie. Następna scena przedstawia wojownika Pawnee mówiącego: „Tylko biały człowiek rozpaliłby ogień, aby wszyscy mogli go zobaczyć!” gdy przygotowują się do ataku. Ale okazuje się, że obserwowaliTimmons, który rozpalił ognisko. Jego koniec jest odpowiednio przerażający.
    • Warto zauważyć, że kiedy John po raz pierwszy spotyka uzbrojonego zwiadowcę Lakota – mianowicie szamana Kopiącego Ptaka – zwiadowca próbuje ukraść Cisco, ale w chwili, gdy John go odkrywa, szybko dosiada własnego konia i wyjeżdża, pozostawiając nagiego Johna co się stało. Gdy odjeżdża, widzisz jego łuk i kołczan – z łatwością mógł zrobić Johnowi to, co zrobił PawneeTimmons, ale Kopiący Ptak zamiast tego wraca do obozu Siuksów i proponuje, by z nim rozmawiali.
  • Słodko-gorzkie zakończenie :Tańce z wilkami zostają uratowane przez Siuksów, ale Cisco i Dwie skarpetki nie żyją, a on czuje, że musi odejść Stoi z pięścią, by żyć na własną rękę z dala od plemienia. Jakby tego było mało, Siuksowie już odeszli, gdy wojskowi zwiadowcy Pawnee znaleźli swój obóz zimowy, ale potem dowiadujemy się, że 13 lat później ostatni z wolnych Siuksów zostali zmuszeni do poddania się rządowi Stanów Zjednoczonych.
  • Bracia Krwi: „Jestem Wiatrem We Włosach! Nie widzisz, że jestem twoim przyjacielem?
  • Blown Across the Room : Kiedy Pawnees zdecydują się zakraść do obozu,nigdy nie spodziewają się, że Siuksowie będą mieli karabiny. Jeden z nich zostaje dosłownie wyrzucony z tipi, do którego właśnie wszedł.
  • Plecionki, koraliki i skóry koźlęce: uzasadnione.
  • Oficer kawalerii : Pojawiają się zarówno dobre, jak i złe i złe, biorąc pod uwagę ustawienie granicy.
  • Coitus Uninterruptus : Cóż, tak jakby, Kicking Bird i jego żona robią przerwę, by dać Dunbarowi pytanie „Na co się gapisz?” patrz, aż zajmie się własnymi sprawami.
  • Chłodna, czysta woda : Odwracany w ostatniej sekundzie, gdy John zauważa, że ​​jezioro, z którego zamierza czerpać wodę, jest otoczone/wypełnione zwłokami zwierząt.
  • Fajny Stary Facet: Dziesięć Niedźwiedzi. Chociaż zwykle mówi niewiele, oddaje Johnowi najwyższy honor, jaki może – oferując mu chwilę palenia, aby spróbować go powstrzymaćopuszczając plemię.
  • Cloudcuckoolander : Major Fambrough, do którego przeniesiono Johna Dunbara, zwraca się do ludzi wokół niego w średniowieczny sposób i brudzi się przed Johnem, jednocześnie oświadczając, że nikt nie może nic z tym zrobića potem strzela sobie w głowę, gdy Jan odchodzi.
  • Niebezpieczny dezerter: John jest traktowany jak jeden, gdy armia odbudowuje się w Forcie Żołnierza/Forcie Sedgwick.
  • Śmierć przez adaptację :
    • W filmie Stone Calf spotyka swój koniec w walce z Pawnee. Przeżył w powieści, ostatecznie stając się częścią Tych dwóch facetów z wiatrem we włosach.
    • Odpowiednik książki Spiveya przetrwa powieść, ponieważ nie jest częścią eskorty Dunbara w powieści.
    • Major Farmborough zostaje zinstytucjonalizowany po tym, jak próbuje wydawać rozkazy jak król, podczas gdy w filmie jest prowadzony do samobójstwa przez depresję i urojenia.
  • Wyzywający do końca: gdy jest otoczony, przywódca wojenny Pawnee Wesa Studiego wydaje wyzywające okrzyki, zanim Siouxowie zestrzelą go z kilkudziesięciu karabinów .
  • Brudny Tchórz: Kiedy pluton żołnierzy, którzy schwytali Johna, jest atakowany przez Siuksów, Bauer natychmiast udaje zwłoki, aby uciec, nawet gdy Edwards krzyczy, by mężczyzna przyszedł mu z pomocą mniej niż kilku stopy dalej jednak Baur nie zajdzie tak daleko.
  • The Dog Bites Back: Po schwytaniu i maltretowaniu jako więzień, zanim został uratowany, John nie marnował czasu na uduszenie Spiveya i utopienie go na śmierć.
  • Dramatyczna ironia: John wraca do fortu, aby odzyskać swój dziennik, obawiając się, że zostałby znaleziony i zaprowadziłby kogoś do Siuksów, a cała śmierć i trudności, które następują, są spowodowane tą decyzją. Publiczność widzi, ale John nie widzi, że jego dziennik został znaleziony przez złodzieja, analfabetę Jerkassa, który i tak by go sam zniszczył... wycierając nim swój tyłek.
  • Sukienka uderza w podłogę / Topless z tyłu: Mary McDonnell prezentuje cholernie dobry trop combo.
  • Driven to Suicide: John na początku, po tym, jak dowiedział się, że będzie miał amputowaną stopę. Konfederatom udaje się za nim tęsknić, mimo że szarżuje tuż obok nich. Może się wydawać, że to prawda w telewizji ze względu na starszą broń, ale wydawane wówczas muszkiety były zrabowane, a nie niedokładne gładkolufowe z poprzednich dziesięcioleci. Nawet wtedy muszkiety gładkolufowe byłyby celne na tych dystansach.
    • Major Fambrough, na początku filmu. Książka zawiera więcej kontekstu: czuje, że jego życie nie ma sensu, gdy otrzymuje opustoszałą placówkę w zapomnianym zakątku pogranicza. Jego kariera była słaba i utknęła w martwym punkcie, był samotnym kawalerem przez całe życie, zmagał się z alkoholizmem i sugerowano, że jest we wczesnych stadiach zwyrodnieniowej choroby neurologicznej.
    • Sugeruje się, że tak jest w przypadku Stoi z pięścią tuż przed tym, jak John znalazł ją na prerii, po przecięciu jej nadgarstka w rozpaczy z powodu śmierci jej męża.
  • Dub Text: Cenzorzy usunęli scenę, w której Tańczący z wilkami i wiatrem we włosach debatują nad rozmiarem bawoła, ponieważ myśleli, że odnosi się to do penisa tego pierwszego. To prawdopodobnie również przyczynia się do Ho Yay. Ponadto trenerem języka Lakota była kobieta i nikt nie zdawał sobie sprawy, że istnieją męskie i żeńskie wymowy i style Lakota — co oznaczato pułapka!Ogólnym efektem dla publiczności mówiącej po Lakocie była grupa wojowników klingońskich rozmawiających jak sobotnia popołudniowa herbata towarzyska dla pań.
  • Albo „dominacja świata”, albo coś o bananach: Zdarza się kilka razy, gdy John próbuje nauczyć się języka Siuksów.
  • Wróg zjada twój lunch : Po tym, jak Pawnee zabija Timmonsa, jeden z nich zjada gotowane jajko, które mu zabiera.
  • Epic Movie : Od lunety, przez rozległą scenerię po ścieżkę dźwiękową, film jest ogromny.
  • Ekspozycyjna zmiana fryzury: Dunbar wydłuża włosy i ostatecznie goli wąsy, na znak, że staje się bardziej podobny do Siuksów.
  • Fan Disservice: Kicking Bird i jego żona uprawiają seks przed Dunbarem.
  • Z góry przesądzony: Siuksowie nie zachowują wolności i stylu życia.
  • Obca Queasine: Jedzenie surowego serca bawoła nie wydaje się być przyjemnym doświadczeniem dla Johna Dunbara.
  • Awans terenowy: Jan otrzymuje jeden po samobójczej szarży/bohaterstwie.
  • Duch: Kapitan Cargill, pierwszy dowódca Fortu Sedgwick, jest nieobecny, gdy wraca Dunbar. Pojawia się w rozszerzonej wersji i oryginalnej powieści, które pokazują, że jego dowództwo jest nękane nędzą i dezercją, a Cargill ostatecznie rezygnuje z nadziei na ulgę i decyduje się zabrać pozostałych ludzi do domu (dziękując im za pozostanie tak długo tak jak oni ) i zaakceptować wszelkie potencjalne konsekwencje dla tej decyzji, gdy opuszczają jedną dolinę, w tym samym czasie Dunbar i Timmons przybywają z zapasami przez sąsiednią dolinę .
  • Going Native : John Dunbar, późniejszy Tańczący z wilkami z Lakota Sioux.
  • Hate Sink: W filmie tak naprawdę nie ma prawdziwego złoczyńcy, ale zdecydowanie można nienawidzić oddziału żołnierzy Unii, który chwyta Johna Dunbara (zwłaszcza kaprala Spiveya). Z wyjątkiem porucznika Elgina i wąsatego sierżanta są bandą sadystycznych palantów, którzyzabij Cisco tuż pod Johnem, a później zabij Two Socks tylko dla zabawy. W mniejszym stopniu Pawnee, którzy są również przedstawiani głównie jako maszyny do kopania psów, ponieważ zabijają niewinnych i strzelają do psów strzałami.
    • Och, specjalne miejsce w piekle powinno być zarezerwowane dla kaprala Spiveya. Gdyby nie on, Dunbar miałby swój dziennik, a zatem zapis wszystkich jego działań. Bez tego nie ma dowodu na to, że Dunbar był w Fort Sedgewick, nie mówiąc już o tym, co zrobił, by nawiązać pokojowy kontakt z lokalnymi Siuksami. I dlaczego w ogóle Spivey kradnie dziennik? Bez powodu. Zwłaszcza odkąd on nawet nie umie czytać . A jeśli to już nie wystarczyło, po raz drugi próbuje okraść uwięzionego Dunbara, myśląc, że śpi. Co najgorsze, Spivey nie ma powodu, aby ukrywać dziennik, gdy wyjaśni się jego znaczenie, ani nie byłoby mu trudno znaleźć wymówkę, dlaczego trzymał dziennik dla siebie. Nigdy go nie zwraca, nawet nie zastanawia się nad zrobieniem tego, pomimo świadomości, że Dunbar zostanie powieszony bez notatnika wspierającego jego historię.
  • Ukryte głębie: John byłby niesamowitym etnografem ze swoim wnikliwością na wiele tematów, wnikliwymi obserwacjami i sposobem, w jaki stara się jak najwięcej udokumentować. Jednak dla wojska jest najbardziej wartościowy jako ktoś właściwie chętny do wysłania na granicy.
  • Historyczne ulepszenie bohatera: Siuksowie. Nic dziwnego, że uczynili Costnera członkiem plemienia.
  • Ulepszenie historycznego złoczyńcy: Plemię Pawnee powinno pozwać za oszczerstwo (patrz Licencja artystyczna – Historia ).
  • Indian Maiden : Grałem z. Stoi z pięścią to biała kobieta, która została zabrana przez Pawnee jako małe dziecko i przez większość swojego życia mieszkała z Indianami (najpierw Pawnee, potem Lakota).
  • Injun Country : Zawiera plemiona Siuksów i Pawnee, dekonstruując dużą liczbę kowbojów i Indian oraz inne zachodnie indyjskie tropy, jednocześnie dążąc do realizmu.
  • Nienasyceni nowożeńcy: implikowane z Johnem / tańczą z wilkami i stoi z pięścią. Kicking Bird drażni się z nim, że nie widział go zbyt często od ślubu – „nazywamy cię pracowitą pszczołą”. John nieśmiało przyznaje, że oprócz bycia przykładem tego tropu, starają się o dziecko.
  • Jerkass: Kapral Spivey kłamie o znalezieniu dziennika Johna/Tańczy z wilkami, a później używa go do pomocy w latrynie.
  • Jerkass ma rację: sierżant Bauer ze wszystkich ludzi wyciąga mniej lub bardziej słuszny wniosek, że John został tubylcem i zamierzał dezercji. Bauer: Zamieniłeś się w Indianina, prawda?
  • Kopnij psa: Pawnee strzela do psów strzałami, a żołnierze, którzy ostatecznie okupują fort, nigdy nie przegapią okazji, by kopnąć każdego psa, którego znajdą.Ich aktem otwierającym jest zabicie ukochanego konia Dunbara, pozostawiając ciało do zerwania przez wrony. W końcu zabijają Dwie skarpetki na oczach Johna tylko dla zabawy.
    • I jest całkowicie ignorowane, że magiczni Siuksowie jedli psy podczas świąt religijnych.
  • Karma kierowana laserem: oddział żołnierzy, którzy wykorzystywali Tańce z wilkamii zabił Two Socks i Ciscosą wysyłane w szczególnie brutalny sposób przez grupę ratunkową Siuksów. Los porucznika Elgina jest dość pozytywnym przykładem – za uczciwe potraktowanie Tańca z wilkami zostaje nagrodzony szybką i niemal natychmiastową śmiercią.
  • Leeroy Jenkins: Zmieniony w początkowej scenie filmu, kiedy Dunbar, przygnębiony koniecznością utraty stopy, postanawia zaatakować konfederatów solo na koniu, aby umrzeć z honorem. Zamiast tego jego towarzysze wykorzystują rozproszenie, aby przełamać impas; jego nagrodą jest dowolny post, który chce, co ustawia resztę filmu.
  • Magical Native American: Odwracany z Kicking Bird, szamanem plemienia, który dąsa się, gdy dzieje się coś, czego nie widzi, jak Tańczący z wilkami łączy się z Stojakami z pięścią.
  • Mighty Whitey: Zemsta zemsty. Zamiast być lepszym od Siuksów, John pracuje przez cały okres historii, aby zostać uznanym przez nich za część plemienia, zmagając się z ich kulturą i językiem podczas adaptacji. Nigdy nie zajmuje żadnego szczególnego stanowiska, aw kilku szczególnych przypadkach przypisuje mu się gorszą rolę i obowiązki z powodu bycia outsiderem.Pod koniec opowieści musi zostać uratowany przez resztę plemienia, zagrażając jednocześnie jego istnieniu.
  • Pierwsze wrażenie nago: Kicking Bird po raz pierwszy spotyka Dunbara, podczas gdy ten wraca do obozu po kąpieli w strumieniu, nie zadając sobie trudu, aby w międzyczasie założyć jakieś ubrania.
  • Nazwa, która rozwija się jak kwiat lotosu: Wszyscy rdzenni Amerykanie (z wyjątkiem wydry). Chociaż w pewnym stopniu odzwierciedla to indyjskie konwencje nazewnictwa, rzeczywiste nazwy są zwykle dużo mniej poetycki niż rodzaj filmowy. Weźmy na przykład tego zaciekłego wojownika Komanczów Toboibitę, którego imię można z grubsza przetłumaczyć jako „Grupa mężczyzn stojących na wzgórzu”.
  • Dobra robota, naprawianie tego, złoczyńcy! : Por. Elgin powstrzymuje innych żołnierzy przed wejściem na wzgórze, co ratuje Siuksów po drugiej stronie.
  • Noble Savage: W tym świetle ukazani są wszyscy Siouxowie; żaden z Pawnee nie jest.
    • Pokazują również ciemniejszą stronę. Jest scena (przynajmniej w rozszerzonej wersji), w której Siuksowie właśnie zabili grupę białych mężczyzn, którzy rozrzutnie polowali na bizony tylko dla ich skór. Pozostaje nam się zastanawiać, czy biali mężczyźni naprawdę na to zasłużyli ten za to, co zrobili, a Dunbar jest zaniepokojony, widząc odcięte białe ręce i Siuksów świętujących bez opamiętania.
    • Pokazano również, że niektórzy z Pawnee nie są tak szaleni w walce jak ich przywódca, a jeden z nich narzeka na drugiego: „Nie przestanie, dopóki wszyscy nie zginiemy”. To wskazuje, że Pawnee są nie tylko z natury bardziej brutalni i źli niż Siuksowie, ale bardziej, że czują się zobowiązani do podążania za swoim przywódcą Krwawych Rycerzy.
  • No Name Given: Postać Wesa Studiego, który jest uznawany tylko za „Najtwardszego Pawnee” i dowódca porucznika Elgina.
  • Nic nie jest przerażające: Rozmieszczenie Dunbara w Forcie Sedgewick, gdzie narasta tajemnica dezercji z fortu, podczas gdy brutalność Pawnee jest pokazana, gdy Timmons zostaje zabity. Ponieważ jedynymi osobami, które wiedziały o rozmieszczeniu Dunbara byli major Fambrough (który się zabił) i Timmons (który zginął w drodze powrotnej), nikt nie wiedział, że Dunbar był nawet w AT Fort Sedgewick, nie mówiąc już o tym, że czekał na oddział ratunkowy, który nigdy nie nadejdzie . Więc dopóki Sioux nie pojawi się na obrazie, napięcie rośnie, gdy Dunbar odbudowuje fort.
  • Nic nie pozostało do zrobienia, tylko umrzeć : Kiedy Dunbar spotyka Famborough, od razu widać, że zmęczenie światem i rozczarowanie własnym życiem majora już go wyprowadziło z równowagi, ale prośba Dunbara, by zobaczyć granicę, posyła go na skraj przepaści. Całkowicie traci rozum na myśl o szlachetnym młodym żołnierzu wyruszającym z „rycerską wyprawą” w dzicz. Famborough sika w spodnie, potem wznosi toast za ich „podróże” i natychmiast wysadza sobie mózg.
  • Nie tak różne : To przerażające, kiedy zdajesz sobie sprawę, że porucznik Elgin (młody, odważny, bohaterski, obowiązkowy, współczujący) jest prawie wierną kopią porucznika Johna Dunbara nie tak dawno temu. (Jest pierwszym zabitym w zasadzce/ratunku Siuksów)
  • Armia jednoosobowa : Zdeprawowana. Po trzeci próba kradzieży konia przez Siuksów, John postanawia udać się do obozu Siuksów w pełnych barwach, aby stawić mu opór.Zamiast tego wpada na Stoi z pięścią, ranną i krwawiącą, i zabiera ją z powrotem do obozu Siuksów, nie jako żołnierza, ale jako żołnierza. ratownik. To nie nie zostać niezauważonym przez Kicking Birda, który upewnia się, że John może odejść bez niepokoju.
  • Jednostronna bitwa : Po pozornym heroizmie Johna (właściwie próbie samobójczej) wojska Unii atakują i rozbijają Konfederatów.
    • Widoczne również, gdy Sioux pokonali Pawnee, używając broni, którą miał John.
  • Oscar Bait : I zadziałało, przynosząc siedem nagród, w tym za najlepszy film.
    • Zmieniony podczas produkcji, w którym media i większość Hollywood myślały, że film się rozbije i spłonie, nazywając go „Wrotami Kevina” w odniesieniu do Bramy niebios
  • Słaba komunikacja zabija: Porucznik Dunbar został wysłany do Fort Sedgewick przez majora Fambrougha, jako ostatni rozkaz majora, ponieważ major natychmiast popełnił samobójstwo po wyjeździe Dunbara. Jedyna kopia tego rozkazu została przekazana Dunbarowi, aby przekazać go dowódcy Fort Sedgewick, którym okazał się sam Dunbar, gdy stwierdził, że fort jest opuszczony. Jedyną inną osobą, która wiedziała o rozmieszczeniu Dunbara, był Timmons, lokalny pogranicznik, który został zabity przez wojowników Pawnee w drodze powrotnej po zrzuceniu zapasów Dunbara.
    • Sprawę dodatkowo komplikuje fakt, że kiedy siły w końcu przybyły do ​​Fortu Sedgewick, by mu pomóc, Dunbar zniknął, a jedyny dowód na to, że tam był, jego pamiętnik, został skradziony przez kaprala kontyngentu humanitarnego, więc kiedy wrócił Dunbar, nie było nie ma żadnego dowodu na to, że nie dezerteruje, a faktycznie nawiązuje silne więzi z miejscowymi.
  • Race Lift: Comanche z książki zostały zastąpione przez Lakota Sioux ze względu na brak bawołów w Nowym Meksyku i trudności ze znalezieniem ludzi, którzy mogliby mówić po Comanche. Większa obfitość bawołów w Południowej Dakocie i większa liczba ludzi, którzy potrafili mówić w odpowiednim języku, sprawiły, że Siuksowie Lakota byli bardziej idealni do celów filmu. Nie żeby to miało znaczenie. Tak zwani „Komanczowie” z powieści byli w rzeczywistości typowymi Indianami z równin.
  • Wychowany przez tubylców: Stoi z pięścią.
  • Rozsądna postać autorytetu: Porucznik Elgin, który kieruje oddziałem, który zdobywa Dunbara, stara się utrzymać swoich ludzi w ryzach i zapewnić humanitarne traktowanie Dunbara. Niestety nikt nie powiedział o tym grupie ratunkowej Siuksów, a on jako pierwszy zginął podczas ich nalotu.
  • Re-Cut: Extended Cut został pokazany w Europie, który dodaje praktycznie godzinę do czasu pracy. Podczas gdy koncentracja na Johnie Dunbarze jest stracona, wszystkie postacie dostają mnóstwo pracy nad rozwojem. Wyjaśniono również dokładny powód, dla którego obóz wojskowy został opuszczony. Zostało to wydane na DVD i jest jedynym sposobem na uzyskanie szerokoekranowej wersji filmu bez serwisu eBay.
  • Reunion Kiss: Bardziej jak Reunion Epic Makeout. Ona dosłownie spycha go na ziemię.
  • Okradanie umarłych: kierowca wozu, który przewozi porucznika Dunbara do Fortu Sedgewick. Po tym, jak zostaje zabity przez imprezę wojenną Siuksów, jeden z nich jedzący ukochane marynowane jajka Timmonsa.
  • Running Gag: Powtarzające się próby kradzieży Cisco, konia Johna przez Siuksów.Pierwszy raz, z Kicking Bird, kończy się przeganianiem go przez nagiego Johna. Po drugie, próbuje tego trio dzieci Siuksów. Trzeci raz przynosi drużynę wojenną Wind in His Hair. Wszystkie kończą się w ten sam sposób – kiedy Cisco porzuca Siuksów, zwykle zostawiając przynajmniej jednego z nich rannego, i biegnie z powrotem do fortu, aby być z Johnem.
  • Ofiarny Baranek: Timmons zostaje zabity wcześnie, aby pokazać, że Pawnee stanowią śmiertelne zagrożenie.
  • Sceneria Porno: Od toczących się Wielkich Równin po góry pod koniec, film jest przepiękny .
  • Pieprzyć to, jestem stąd! : Kilku żołnierzy konfederacji odrywa się i ucieka, gdy oddział Unii szarżuje, a kończy im się amunicja.
  • Weteran w szoku muszlowym : John po tym, jak powiedziano mu, że będzie musiał amputować nogę.
  • Scena bez koszuli: Prawie wszyscy Siuksowie, ale Costner rozbiera się.
  • Mała rola, duży wpływ: bagatelizowany w filmie, ale wstrętny Timmons staje się dość ważną postacią, gdy zdajesz sobie z tego sprawę na początku jest ostatnią żywą osobą, która wie, że Dunbar stacjonuje w Fort Sedgewick . Gdyby nie jego śmierć z rąk Pawnee, cała historia mogłaby potoczyć się zupełnie inaczej.
  • Żołnierz kontra Wojownik: Pomimo tego, że jest oficerem zawodowym z ogromnym doświadczeniem za pasem, Dunbar nie jest uważany za „gotowego” na wojownika, gdy Siuksowie organizują swoją imprezę wojenną. Obie strony uznają uzasadnienie tej decyzji bez żadnych urazów.
  • Krzyk akcji: Pawnee zdmuchnięty z tipi używa klasycznego Wilhelma.
  • Samobójstwo przez armię wroga: John korzysta z pomocy armii wroga, aby pomogła mu poradzić sobie z jego sytuacją życiową. Udało im się, ale nie w taki sposób, w jaki sobie wyobrażał.
  • Stock Efekty dźwiękowe: Czy ktoś słyszał kiedyś pierd Timmonsa?
  • Ten człowiek nie żyje : (w języku Lakota) – Nazywam się Tańczący z wilkami i nie mam ci nic do powiedzenia.
  • Te ręce zabiły: młody nastolatek sprowadzony na oddział szturmowy, by uratować Dunbara, zakopuje swój topór w dupku sierżancie, a następnie cierpi na heroiczne BSoD .
  • Ci dwaj faceci: Technicznie rzecz biorąc, chłopcy są tacy trzy chłopaki, ale nadal...
  • Zamiennik papieru toaletowego: kapral Spivey używa dziennika Johna Dunbara, który może uratować życie Johna, jako papieru toaletowego.
  • Para mniejszości żetonowej : Grano z. Żona siedzącego ptaka uważa, że ​​Tańce z wilkami i Stoiska z pięścią byłyby dobre razem, ponieważ oboje są biali. Należy zauważyć, że jej zmarłym mężem był prawdopodobnie Siuks.
  • Rozmowa Tonto : Odwrócona. Chociaż Dunbar/Dances with Wolves nie mówią zbyt dobrze po angielsku z członkami plemienia, którzy nie są Stoi z pięścią, on i Kicking Bird wymieniają krótkie rozmowyprzede wszystkim, gdy Kopiący Ptak wysyła Tańce z wilkami po tym, jak ten postanawia opuścić plemię. Chociaż mowa Kicking Bird jest powolna i przerywana, jego składnia jest w dużej mierze poprawna.
  • Konwencja tłumaczeniowa: odrzucona. O ile kręcenie połowy filmu w Lakocie zostało wyśmiane podczas produkcji, to ze stylistycznego punktu widzenia okazało się to fantastycznym wyborem. Zarówno krytycy, jak i publiczność chwalili, o ile bardziej realne było to odczucie dzięki Sioux mówiącemu w ich języku i Johnowi zmagającemu się z tym.UwagaPonieważ jednak większość aktorów musiała zostać do tego nauczona, a trenerem była kobieta, zamieniło się to w niezamierzoną komedię dla rzeczywistych użytkowników Lakoty - chociaż Lakota nie ma płci gramatycznej, wciąż jest wystarczająco dużo różnic między 'mową mową' i ' kobiet-mowa”, aby wojownik za pomocą kobiecych wzorców mowy był zabawny.
  • Niepewna zagłada: Christine/Stosing with a Fist Willie, przyjaciel lub kuzyn Pięści, jest ostatnio widziany przygotowując karabin, aby spróbować walczyć z Pawnee atakującym farmę, gdy każe jej uciekać, i chociaż jego ostateczny los jest nieznany, jest mało prawdopodobne, że zwyciężył a jeszcze mniej prawdopodobne, że byli skłonni okazać mu jakiekolwiek miłosierdzie.
  • Wojna to piekło: Niestety, John dowiaduje się zbyt późno, że tak naprawdę nie ma większego znaczenia, czy jest to Union vs. Confederates czy Sioux vs. Pawnee. To zawsze niechlujne, brutalne, bezsensowne marnowanie ludzkiego życia. Zauważa jednak również, że chociaż „nowoczesna” wojna wydawała się całkowicie bezcelowa, bitwy na równinach mają bardziej bezpośredni i zrozumiały powód, taki jak zdobywanie jedzenia lub obrona przyjaciół i rodziny przed atakiem.

Ciekawe Artykuły