Twórca / Rocno Garcel

Sofía María del Rocío Garza Ramírez, lepiej znana jako Rocío Garcel (urodzona w Meksyku DF, 18 września 1948), to meksykańska aktorka głosowa i dub reżyser. Najbardziej znana jest z tego, że oddała głos Bulmie w Smocza kula franczyza, Luna in Czarodziejka z Księżyca i She-Ra w She-Ra: Księżniczka Mocy . Jej najlepsze role to Tsunderes, Cool Old Lady, młodzi chłopcy i dziewczyny akcji.

Ta aktorka ma błyskotliwą i owocną karierę, która wykracza poza pięć dekad, począwszy od 1959 roku (kiedy miała zaledwie 11 lat). W 1998 roku opuściła rolę Bulmy pod koniec Arc Cell in Dragon Ball Z z powodu problemów finansowych z nieistniejącym już Intertrackiem; arbitralnie zawetowali Garcel, pomimo jej długiej kariery i popularności w fandomie, i zastąpili jąMonica Manjarrez. Później w końcu ponownie wcieliła się w tę rolę, zaczynając od Dragon ball z kai , kontynuując w Dragon Ball Z: Bitwa Bogów , Dragon Ball Z: Zmartwychwstanie „F” , oraz Dragon Ball Super .

Kilkoro jej krewnych jest lub było również VA: jej starsza siostra Sylvia Garcel, jej siostrzenica Vanessa Garcel, jej szwagier Rubén i Jorge Arvizu, jej mąż (plus kolega reżyser dubbingu i często towarzysz obsady) Jorge Roig, ona i Roig syn Jorge Roig Jr., jej synowa Queta Calderón, jej wnuki Cecilia Gómez i Emilio Ángeles oraz prawnuczka Abril Gómez.

Ma dość aktorski związek z postaciami nie tylko granymi przez jej męża, ale także tymi, których głos użyczyła Patricia Acevedo ,Monica Manjarrez,Maria Fernanda Morales,Rossy Aguirre, Araceli de Leon ,Rene GarcialubMario Castaneda.

role anime

• 3000 lig w poszukiwaniu matki -znany jako. Struktura : Marco Rossi (oryginalny dubbing)
• Przygody Toma Sawyera Anime : Sid (drugi głos) i nauczycielka Natalie Ross
• Astro chłopiec 1980 : Astro chłopiec
• Niebieskie nasiona : Azusa Matsudaira
• Klasyka baśni Grimm : Narrator (kilka opowieści), Stara Królowa (Kopciuszek), Czarownica (Żelazny Piec), Jorinde (Jorinde i Joringel) itp.
• Cyborg 009 2001 : Mai ijeden z Trzech Mózgów Czarnego Ducha (zIsabel MartinónorazGerardo Reyesjak pozostałe dwa)
• Lord Demonów Dante : Saeko Kodai / Meduza
• Smocza kula oraz Dragon Ball Z : Bulma i kufry dziecięce (zastąpione jako Bulma przezMonica Manjarrezw Buu Saga i GT )
• Dragon ball z kai : Bulma i kufry dziecięce
• Dragon Ball Super : Bulma
• Czyli Naki Ko Remi -znany jako. Remi (oryginalna, a nie wersja World Masterpiece Theatre): Remi (z siostrą Sylvią grającą Lady Milligan, Arthur Milligan oraz Lisette Acquin)
• zapalniczka : Masza Cromwell
• Mała Syrenka : Narrator
• Naruto : Katsuyu
• Onegai! : Robert Turner
• Pokemony : Mabel (Pokemon XY)
• Księżniczka Rycerz : Księżniczka Szafir
• Róża Wersalu : Pani DuBarry
• Roboty techniczne : Vanessa Leeds i Azonia/Laplamiz
• Czarodziejka z Księżyca : Luna i Kotaro (początkowo zamierzała powtórzyć swoją rolę jako Luna w Kryształ Czarodziejki z Księżyca , ale jej zdrowie stanęło na przeszkodzie)
• Łowca dusz : Cesarzowa Chiang/Kyōhi, Águila/Shinyō, Piorun/Raishinshi Baby, Kelnerka (12 odc.), Królowa (21 odc.), Bogini z Przyszłości (22 odc.), inni.
• Kierowca wyścigowy : Chispita (Iskrzący)
• Czarnoksiężnik z krainy OzFilm anime : Dorota Gale
• Yu-Gi-Oh! : Navi, babcia Adiny i inne dodatkowe głosy.

role filmowe

Jako VA dla Julii Roberts :

• Hak : Dzwoneczek
• Mary Reilly : Mary Reilly
• Ślub mojego najlepszego przyjaciela : Julianne Potts
• Macocha : Izabela Kelly
• Stalowe Magnolie : Shelby Eatenton Latcherie

Jako VA dla Meg Ryan :

• Miasto Aniołów : Maggie Ryż
• Prezydium : Donna
• Masz maila : Kathleen Kelly

Jako VA dla Michelle Pfeiffer :

• Smar 2 : Stephanie Zinone
• Dom Rosji : Katia Orłowa
• Czarownice z Eastwick : Sukie Ridgemont

Jako VA dla innych aktorów :

• Oskarżony : Sarah ( Jodie Foster )
• Ace Ventura : Melissa Robinson (Courteney Cox)
• Wszystko o Ewie : Phoebe (Barbara Bates)
• Niebieski Ptak : Mytyl ( Świątynia Shirley )
• Kredytobiorcy (2011) : Babcia Kierowca (Victoria Wood)
• Butch Cassidy i Sundance Kid : Etta Place (Katharine Ross)
• Królewskie kasyno (2006) : Solange Dimitrios (Caterina Murino)
• Naśladowca : Susan Schiffer (Shannon O'Hurley)
• Rzemiosło : Doktor (Brenda Strong) i Jenny (Jeanine Jackson)
• Klątwa Złotego Kwiatu : Cesarzowa Feniks (Li Gong)
• Diamenty są wieczne : Plenty O'Toole (Lana Wood)
• Rekordy Imperium : Jane (Debi Mazar)
• Wszystko wszystko : Janet (Marion Eisman)
• Biznes rodzinny : Elaine McMullen (Rosanna DeSoto)
• Fatalne zauroczenie : Beth Gallagher (Anne Archer)
• Piąty element : Diva Plavalaguna (Maiwenn Le Besco)
• Goonie : Andrea 'Andy' Carmichael (Kerri Green) (oryginalny dub)
• Hak : Maggie (Bursztyn Scott)
• Dzień Niepodległości : Dylan Dubrow (Ross Bagley) i Robin Was (Vanessa J. Wells)
• Indiana Jones i Świątynia Zagłady : Maharaja Zalim Singh (Raj Singh) (oryginalny dub)
• Stażysta : Doris (Celia Weston)
• To (2017) : Barbara Starrett (Elizabeth Saunders)
• Kagemusha dla zarówno Takemaru (Kouta Jui), jak i Otsuyunokata (Kaori Momoi)
• Lassie 1994 : Jeniffer Turner (Brittany Boyd)
• Ostatnie Vegas : Miriam (Joanna Gleason)
• Matylda : Pani Jennifer „Jenny” Honey (Embeth Davidtz)
• Człowiek w żelaznej masce : Królowa Anna (Anne Parillaud)
• Maska : Peggy Brandt (Amy Yasbeck)
• Mój ulubiony Marsjanin : Sprzedawca odzieży
• Mumia (1932) : Helen Grovesnor (Zita Johann)
• Pamiętniki niani : Pani Alexandra X (Laura Linney)
• Obsesja : Marge (Bonnie Perlman)
• Pewnego razu na Zachodzie : Jill McBain (Claudia Cardinale)
• Dźwięk muzyki : Frederick Von Trapp (Mikołaj Hammond)
• Tytaniczny : Noël Leslie i hrabina Rothes (Rochelle Rose)
• Trzech ninja odskakuje : Michael „Tum Tum” Douglas (J. Evan Bonifant)
• Nietykalni : Córka Ness (Kaitlin Montgomery) i Mała dziewczynka (Aditra Kohl)
• Wodny Świat : Helen (Jeanne Tripplehorn)
• Wojny ślubne : Wanda Grandy (Jayne Eastwood)
• Romeo + Julia Williama Szekspira : Carolina Montague (Christina Pickles)
• Willy Wonka i fabryka czekolady : Veruca Salt (Julie Dawn Cole) (Original Dub) i Mike Teevee (Paris Themmen) (Re-Dub)
• Cudowny świat braci Grimm : Greta Henrich ( Barbara Eden )
• Czarownica

Role w telewizji na żywo

Jako VA dla Gary'ego Colemana :

• Różne uderzenia : Arnold Jackson
• Drake i Josh : Samego siebie
• Nowy książę Bel-Air : Arnold Jackson

Jako VA dla Merrilyn Gann :

• Everwood : Róża Opat
• Smallville : Ruth Cavanagh

Jako VA dla innych aktorów :

• 7. Niebo : Annie Camden ( Catherine Hicks )
• aniołki Charliego : Kelly Garrett (Jaclyn Smith)
• Nowy książę Bel-Air : Cindy (Tyler Collins) i Nicky's Friend (Curtis Blanck)
• Majsterkowanie w domu : Jill Taylor (Patricia Richardson)
• Izaura niewolnik (2004) : Gioconda Albuquerque (Miriam Mehler)
• Longmire : Rubin (Louanne Stephens)
• Niewykonalna misja : Shannon Reed (Jane Badler)
• Smallville : Martha Kent (Annette O'Toole) (9 sezon)

role Animacji Zachodniej

• Wszyscy dorośli! : Susie Carmichael i Dylan 'Dil' Pickles
• Archie Show : Jezioro Weroniki
• Świat Bobby'ego : Bobby Generic
• Kapitan Planeta i Planeterzy : Linka (1 sezon, zastąpiła ją Patricia Acevedo, a następnie Patty zastąpiła Gaby Willer)
• Daria : Helen Morgendorffer
• Gargulce : Demona
• Jana z dżungli : Wczorajszy dzień
• Josie i kotki : Josie McCoy
• Legenda o księciu Valiant : Królowa Ginewra
• Legenda Zeldy : Księżniczka Zelda
• Mulan : Babcia Fa
• Pocahontas : Wierzba babci
• Mały Książę Trolli : Książę To
• Rainbow Brite : Nieśmiały Indygo
• Prawdziwi pogromcy duchów : Janine Melnitz
• Richie Rich : Richie Rich
• Rock-A-Doodle : Goldie
• Rugrats : Susie Carmichael i Dil Pickles
• She-Ra: Księżniczka Mocy : She-Ra (ale nie Adora, głosu Patricia Acevedo)
• Gdzie na ziemi jest Carmen Sandiego? : Carmen Sandiego
• X Men : Księżniczka / Cesarzowa Lilandra Neramani