Główny Film Film / Własna liga

Film / Własna liga

  • W%C5%82asna Liga Filmowa

img/film/92/film-liga-własna.jpg 'Płaczesz? Płaczesz? PŁACZESZ ? Nie ma płaczu! W BASEBALE NIE MA PŁACZ !Jimmy Dugan Reklama:

JegoII wojna światowa, a wszystkie największe gwiazdy Major League Baseball opuściły pole gry. Trzeba coś zrobić, aby stadiony były pełne, morale ludzi wzrosło, a zyski dla właścicieli ligi i ich partnerów biznesowych. Rozwiązanie jednego człowieka: Stwórz . To jest ich historia.

Ich własna liga to dramat z 1992 roku wyreżyserowany przez Penny Marshall , z udziałem Geeny Davis , Lori Petty i Toma Hanksa , z głównymi rolami drugoplanowymi w wykonaniu Madonny , Rosie O'Donnell , Jona Lovitza i brata Penny Garry'ego Marshalla . Jest to fabularyzowane opowiadanie o powstaniu wspomnianej wyżej ligi baseballowej i jej zmaganiach o utrzymanie aktualności po zakończeniu wojny. Głównym celem jest Rockford (Illinois) Peaches, na czele którego stoją były pijak, baseballista Jimmy Dugan oraz Kit i Dottie, dwie siostry, które dołączają do zespołu.

Reklama:

Zrodził adaptację telewizyjną nadawaną przez CBS przez sześć odcinków, emitowaną w dziwnie różnych porach (od maja do sierpnia) przez cały 1993 rok. Druga adaptacja telewizyjna, z udziałem Nicka Offermana, została zamówiona dla Prime Video.

Nie mylić z brytyjskim pokazem paneli sportowych o tej samej nazwie.


Ten film zawiera przykłady:

  • Wstrętny wielbiciel: Kit odnosi się do miejscowego chłopca, który ma na nią ochotę, jako „o krok wyżej od świni”.
    • Zbagatelizowany w przypadku bliźniaków z Suds Bucket, którzy oboje zainteresowali się Doris. Chociaż początkowo reaguje w ten sposób na nich, gdy zaczynają pojawiać się na meczach Brzoskwini, rozgrzewa się do nich znacznie przez World Series.
  • Aktor Aluzja:
    • W pewnym momencie, gdy dziewczyny próbują wymyślić pomysły na zwrócenie uwagi na ligę, Mae sugeruje, aby jej piersi wyskoczyły. Doris odrzuca ten pomysł: „Myślisz, że w tym kraju są ludzie, którzy nie widzieli twoich piersi?” W czasie kręcenia filmu Madonna wywołała kontrowersje, pokazując się publicznie. W rzeczywistości cała postać Mae — egzotyczna tancerka przed rekrutacją do zespołu — jest w zasadzie wersją Madonny z lat 40. XX wieku.
    • Reklama:
    • Kiedy Doris opowiada o tym, jak faceci, z którymi się spotykała, krytykowali ją za bycie „zbyt męskim” ze względu na jej rozmiar i fakt, że lubi grać w baseball, zamknięta wówczas lesbijka Rosie O'Donnell sprzedaje swoją linię, jak nikt inny.
    • Piosenka, którą dziewczyny śpiewają o lidze, zawiera stwierdzenie, że w składzie są Szwedzi. Geena Davis w młodości mieszkała w Szwecji jako studentka z wymiany i biegle włada językiem.
    • Kilku rzeczywistych graczy AAGPBL było zaangażowanych w scenę rozgrywającą się w dzisiejszych czasach. Kilku z nich faktycznie grało w pewnym momencie dla Rockford Peaches, w tym Shirley Burkovich, która została obsadzona jako starsza wersja Alice.
  • The Ace: Dottie jest najlepszym graczem w lidze i ma tendencję do dominowania w każdym pokoju, w którym się znajduje, choć nieumyślnie. Film zręcznie pokazuje, jak irytujący może być As dla otaczających ją osób, ponieważ siostra Dottie, Kit, narzeka, że ​​„kiedy jesteś w pokoju, to tak jakby mnie tam nie było”. Kit przyznaje nawet, że zachowuje się nielogicznie, co tylko jeszcze bardziej ją denerwuje.
  • Strach Dorosłych: Wiele kobiet w lidze miało mężów, którzy walczyli na wojnie. Sedno jest widoczne na scenie Western Union: można było poczuć napięcie, gdy Jimmy zwrócił się do Dottie i Betty z telegramem.Telegram był ostatecznie dla Betty. Ale tej nocy Dottie szlochała w swoim pokoju hotelowym, bojąc się o męża, z którym nie miała kontaktu od tygodni.
  • Alkoholik: Jimmy. To jest powód, dla którego ostatnia część jego kariery była katastrofą, kiedy wydawało się, że jest na dobrej drodze, by pobić rekord Babe'a Rutha w home runie. Częścią jego próby zwabienia Dottie z powrotem do gry w World Series jest początek I Coulda Been a Contender! przemówienie.
  • Aliteracyjna nazwa: Kit Keller i Mae Mordibito
  • Licencja artystyczna – historia:
    • Odwrócono z Wrigley Field, gdzie można zobaczyć światła, które nie zostały faktycznie zainstalowane do 1988 roku — ale to jest Harvey Field .
    • Na świecie nie ma mowy, żeby Dottie i jej mąż wybrali się w tę podróż. Trwała wojna i obowiązywał: naklejka A na ich samochodzie oznaczała, że ​​Hinsonowie dostaną dwa galony benzyny za każdy tydzień .
  • Zadaj głupie pytanie... : Jimmy Dugan : Czy on wie, jak dobry jesteś?
    Dottie Hinson : Bob?
    Jimmy Dugan : Nie, Hitlerze. Tak, Bob.
  • Pieśń-nagroda-przynęta: przez Madonnę.
  • Badass Boast: Bez słów. Po tym, jak Doris i Mae szydzą z Dottie, Kit i Marli o tym, jak dobry musisz być, aby przejść próbę, Doris strzela do Dottie. Dottie łapie go gołymi rękami, nawet nie mrugając, przez co Doris i Mae patrzą w zdumieniu. Są: OK, niektóre z ich idą do domu. Doris: Hej! Jak to zrobiłeś?
    • Ojciec Marli daje jeden Erniem, gdy próbuje sprzedać umiejętności swojej córki harcerzowi.
    „Trener Legionu Amerykańskiego powiedział, że gdyby była chłopcem, zabrałby ją na turniej stanowy. Powiedziałem, że „gdyby była chłopcem, byłbym w Nowym Jorku i rozmawiał z Yankees, zamiast mieszkać w tym miejscu”.
  • Piękno nigdy nie jest nadszarpnięte : Wymuszone we wszechświecie przez pana Harveya i zarząd Ligi. Nalegają, aby kobiety pozostały jak najbardziej kobiece i piękne przez cały czas, wysyłając je do szkoły, zabraniając picia i palenia, poddając im metamorfozę i – co najgorsze – projektując „mundurki” z krótkimi spódniczkami, które są bardziej modne niż funkcjonalne. . Kobiety, które właściwie bawić się baseball, a tym samym wiedząc, że sprzęt ich nie ochroni, są co zrozumiałe zdenerwowani i próbują protestować, ale Harvey daje jasno do zrozumienia, że ​​fani (i jego sponsorzy) są bardziej zainteresowani urodą niż talentem.
  • Instynkt Starszej Siostry: Pomimo oczywistej rywalizacji między nimi, Dottie jest oddaną siostrą i wspiera Kit.
  • Big Damn Heroes: Dottie powraca w samą porę na ostatnią grę World Series.Zmieniony w tym, że… stracić .
  • Big Game: Gra 7 World Series.
  • Wielkie „ZAMKNIJ SIĘ!”: Riposta Jimmy'ego, kiedy zostaje wezwany w związku z nadużyciem Evelyn: „Och, ty, Doris!”
  • Bittersweet Ending: Panie i ich rodziny mogą zobaczyć nową wystawę poświęconą im w Cooperstown, a Dottie i Kit ponownie się spotykają. Jednakże,Bob, Jimmy i Evelyn, matka Stillwella, zginęli.
  • Głośny siniak : Doris. Ma sens, ponieważ była bramkarzem w klubie ze striptizem.
  • Podpórki do książek :
    • Starsza Dottie uczestniczy w wprowadzeniu ligi do Baseball Hall of Fame.
    • Gra, w którą grają dziewczyny. Wygrywa zwycięskie biegi wiwatami „Dottie! Dottie! z tłumu. Na koniec to KIT zdobywa zwycięski bieg i jest eskortowany z boiska na dźwięk jej imienia.
  • Książka na głowie: baseballistki, oprócz treningu sportowego, muszą również uczestniczyć w lekcjach etykiety, które obejmują to ćwiczenie.
  • Pęcherz bez dna: Jimmy w końcu to obala. Doris mówi Mae, żeby kupiła stoper.
  • Bowdlerize : Nadaje się do transmisji telewizyjnych, ale sieć MLB wydaje się być nieco bardziej pobłażliwa niż inne kanały.
  • Oddzwonić :
    • Kultowe „W BASEBALLU NIE MA PŁACZĄC!!” rant pojawia się po tym, jak Evelyn wybucha płaczem, gdy menedżer Jimmy Dugan rozdziera ją za to, że nie trafił do odciętego (kobiety) w rzucie z pola. Podczas ostatniej gry World Series popełnia identyczny błąd, pozwalając Racine'owi na zdobycie pierwszego punktu, Jimmy ledwo powstrzymuje swoją wściekłość. W końcu robi to dobrze w kulminacyjnej scenie, kiedy uderza w bazę ostatniego hitlera głęboko w szczelinie i odkorkowuje doskonały rzut do odciętego mężczyzny,ale Kit nadal jest bezpieczny.
    • Evelyn wybuchnęła płaczem po tym, jak Jimmy krzyknął na nią: „Zacznij używać głowy! To ta bryła, która jest trzy stopy nad twoim tyłkiem! Później: Jimmy: Więc grajmy twardo, bawmy się mądrze, używajmy głowy.
      Doris: (chichocze) To ten guzek trzy stopy nad naszym tyłkiem, prawda, Jimmy?
      Jimmy: (rozbawiony) Niektóre bardziej widoczne niż inne, Doris.UwagaCo może być również odwołaniem do żartu, który Mae miała na koszt Doris podczas prób.
    • Na zjeździe, już starsze Mae i Doris rozpoznają Dottie, rzucając w nią piłką. Łapie go gołymi rękami – dokładnie tak, jak przy pierwszym spotkaniu.
    • Niezdolność Kita do trafienia wysokich szybkich piłek i nieumiejętność nieumiejętnego zamachnięcia się na nie została ustanowiona w amatorskiej grze, która otwiera część filmu z 1943 roku. Wraca w wielkim stylu w kulminacyjnym momencie, kiedy Dottie mówi miotaczowi Rockforda, aby nakarmił Kit dietą składającą się z szybkich piłek.
  • Kapitan Oczywisty: Agent rekrutacyjny Jona Lovitza, Kit i Dottie.
    Ernie: Płacą ci siedemdziesiąt pięć dolarów tygodniowo.
    Zestaw: Robimy tylko trzydzieści tydzień w mleczarni.
    Ernie: Cóż, to byłoby więcej, prawda?
  • Catharsis Factor: In-Universe , Kit uderzający w Dottie w kulminacyjnym momencie nie był dla niej tylko baseballem. Wychodziła… działka frustracji.
  • Chewing the Scenery: To oznaka niedocenianych umiejętności reżyserskich Penny Marshall, że dostaje świetne występy nie tylko od Hanksa, Davisa i Petty'ego, a także od całej obsady drugoplanowej, ale nawet od Rosie O'Donnell i Madonny – jednak nawet pani. Marshall nie mógł powstrzymać pani Ciccone przed zdobyciem statuetki dla najlepszej aktorki drugoplanowej raz : „A co mam zrobić, co? Wrócić do taksówek tańczących? Dziesięć centów, żeby jakiś gnojek mógł się na mnie pocić dżinem? Nigdy więcej tego nie zrobię! Więc wracasz tam i mówisz staremu bogatemu Panu Czekoladowemu Człowiekowi, że nie zamyka ja w dół!'
  • Chick Flick: a raczej dekonstrukcja samego terminu.
  • Rycerski zboczeniec: w a Jimmy podąża za dziewczynami do Wiadra Suds, aby upewnić się, że nie wpadną w kłopoty, wyraźnie ostrzegając Dottie o zamiarach (większości) facetów, którzy tam chodzą, i faktycznie nokautując Lowensteina, gdy ten przybywa, aby uniemożliwić mu widywanie się z dziewczynami i wyrzucanie ich z ligi. Zauważ, że to jest dobrze zanim rozpocznie się jego rozwój postaci.
  • Chrześcijaństwo jest katolickie : Dwa razy widzimy postacie w kościele, które żegnają się i/lub opuszczają konfesjonał, co wskazuje na to.
  • Covert Pervert : Tuż przed Betty otrzymuje telegram, Stillwell jest widziany, jak ukradkiem zerka na zmieniające się Brzoskwinie.
  • Konfesjonał: 'To już drugi raz, kiedy upuścił tę Biblię [...] Mae, co powiedziałaś?' ' Wszystko .' Sądząc po wyrazie twarzy młodego księdza, kiedy odchodzi, mogła wskazywać, że też jest Napalona na Kaznodzieję.
  • Twórcze końcowe napisy: mieszanka kredytów montażowych, przeplatanych scenami z gry Legends, która zakończyła główną część filmu.
  • Dare to Be Badass: cytat ze strony Jimmy'ego jest jego najsłynniejszym przemówieniem, ale Hanks ma jeszcze lepszą (choć znacznie cichszą) mowę doDottiekiedy ma zamiar opuścić drużynę tuż przed World Series: – Podobno będzie ciężko. Gdyby to nie było trudne, wszyscy by to zrobili. Twarde... to sprawia, że ​​jest wspaniały.
  • Deadpan Snarker :
    • Ernie Capadino ocieka sarkastyczną miną podczas rekrutacji Dottie, Kit i Marli do ligi. Ernie: [Walter Harvey] zakłada dziewczęcą ligę baseballową, więc może zarobić, gdy chłopcy są za granicą. Chcesz zagrać?
      Dottie: Co?
      Ernie: Ładna riposta. Testy odbywają się w Chicago. To prawdziwa liga, profesjonalistka.
      Zestaw: Profesjonalista - baseball?
      Ernie: Mmm-hmm. Płacą ci 75 dolarów tygodniowo.
      Zestaw: W mleczarni robimy tylko 30 sztuk.
      Ernie: Cóż, to byłoby więcej, prawda?
    • Ira Lowenstein ma kilka dobrych chwil: Ira: To był dobry trening. Szczególnie podobała mi się gra w piątej rundzie, w której drapałeś swoje piłki przez godzinę.
      Jimmy: Wszystko, co warto zrobić, warto zrobić dobrze.
    • I w tej samej scenie: „Hej Jimmy, gdybym zapłacił ci trochę więcej, czy mógłbyś być trochę bardziej obrzydliwy?”. Jimmy: Cóż, z pewnością przydałyby mi się pieniądze!
  • Powiadomienie o śmierci : Jedna z dziewczyn otrzymuje telegram z informacją, że jej mąż zginął w akcji. Mężczyzna dostarczający telegram jakoś nie zdawał sobie sprawy, że nigdy nie zadał sobie trudu, aby dowiedzieć się, która kobieta z zespołu miała otrzymać list. Prowadzi to do jednego z naprawdę trzymających w napięciu i rozdzierających serce momentów filmu, gdy każda zamężna kobieta (zwłaszcza Dottie) z przerażeniem obserwuje, jak nieudolny doręczyciel telegrafu zaczyna Odejdź, mówiąc, że będą musieli po prostu poczekać. Jimmy każe mu przekazać telegram i bierze na siebie bycie zwiastunem złych wieści… tonie Dottie, ale Betty.
    • Zaraz po tym Jimmy pokazuje jeden ze swoich pierwszych (na ekranie) momentów „Ojciec dla swoich ludzi”, przypominając, że pomimo smutnych czasów... Jimmy: Wciąż mamy grę do rozegrania.
  • Despair Event Horizon : Po scenie Powiadomienie o śmierci przeskakuje po tej grze. Kiedy jest sama, Dottie załamuje się i płacze w swoim pokoju, nie wiedząc, co się stało mąż.
    • Usunięta scena pokazuje inny powód, dla którego płacze. Marla została sprzedana Racine'owi i zaszła w ciążę po ślubie z Nelsonem. Obie drużyny zgadzają się nie robić niczego, co mogłoby zagrozić jej dziecku. Zrozpaczona tym, że Bob zniknął i pocałował Jimmy'ego, osuwa się na drugą stronę, powodując, że Marla zostaje zdjęta na noszach.
  • Melodia „Zrób to sam”: „This Used To Be My Playground” Madonny.
  • Aż do ostatniego meczu : Zig Zagged Trope , ponieważ Brzoskwinie zakończyły swój finał, z Racine'em na prowadzeniu 1:0, kiedy uderzenie w bazę Dottie pozwoliło im objąć prowadzenie. Ale to było szczyt dziewiątego...Drużyna przeciwna wygrywa w ostatniej grze.
  • Etyczna dziwka: Mae nie jest nazywana „All The Way Mae” bez powodu, ale nigdy nie ściga mężów innych kobiet i zawsze jest wyraźnie pokazana wybierając flirtować i spać z różnymi mężczyznami. Kiedy pojawia się sugestia, że ​​liga może spaść, prawie załamuje się na myśl, że będzie musiała ponownie zostać prostytutką, przez co mężczyźni narzucają jej się, zamiast swobodnie decydować, czego chce (i, co ważniejsze, nie chcę zrobić.
  • Eye Take : Spójrz na twarz Evelyn podczas tej linii w modlitwie Jimmy'ego przed grą 7: Jimmy: I Boże, chcę ci tylko podziękować za tę kelnerkę w South Bend. Wiesz kim ona jest, ciągle wykrzykiwała twoje imię.
  • Pseudonim fanów: we wszechświecie: Dottie jest okrzyknięta „Królową Diamentów” za jej urodę i umiejętności w grze.
  • Gruby i chudy: Doris i Mae.
  • Fat Best Friend : Doris do Mae, mimo że Mae nie jest główną bohaterką.
  • Mizoginistka: panna Maida Gillespie i jej grupa kobiet przeciwko wojnie „maskulinizuje” kobiety, otwierając kobietom różne (tradycyjnie męskie) zawody, w tym baseball, a nawet powiedziała, że ​​będzie to „potworne dla dzieci i domu”.
  • Zapowiedź : Odrzucona.Betty ma kartę baseballową Jimmy'ego Dugana należącą do jej męża i żartuje, że wróci, by ją zabić, jeśli coś się z nią stanie. Kiedy daje Jimmy'emu kartę do podpisania, rozdziera ją.Również,Dottie od dłuższego czasu nie ma kontaktu z mężem, dlatego boi się, że Powiadomienie o śmierci jest dla niej. Okazuje się, że został ranny na tyle poważnie, że został zwolniony i został odesłany z powrotem do Stanów tak szybko, że nie napisał listu, wiedząc, że nie nadejdzie przed nim.
  • Urządzenie do kadrowania: Większość filmu to retrospekcje starszej teraz Dottie.
  • Gilligan Cut: Evelyn pyta, czy może zabrać syna na wycieczki, mówiąc: „To najsłodszy mały chłopiec. Po prostu wszyscy go pokochają! Rzeczywiście, następne ujęcie przedstawia małego bachora biegnącego przez autobus z krzykiem do góry, z twarzą umazaną rozpuszczoną czekoladą. Są: (z kijem) Evelyn! Przepraszam, ale będę musiała zabij swojego syna!
    Doris: Mae! Mae! Nie używaj mojego kija! ( pokonać ) Użyj Marli. Jest cięższy.
  • The Glorious War of Sisterly Rivalry: Dottie i Kit w najgorszym możliwym sensie. Kit zawsze czuje, że Dottie była lepsza w baseballu niż ona i żywiła urazę do swojej siostry (należy jej przyznać, że Kit zdaje sobie sprawę z tego, jak bardzo jest nierozsądna, ale nie może nic poradzić na to, jak się czuje). Sprawy stają się tak złe, że Dottie rozważała opuszczenie ligi z powodu napięć między nimi.
  • Dobra zła dziewczyna : Mae. Była tancerka taksówek i rozwiązła. Poza tym jest wyraźnie dobrą osobą – zaciekle lojalną i opiekuńczą wobec swojej najlepszej przyjaciółki Doris, uczy Shirley czytać, pomaga Marli i Kit w przemianach, pociesza Dottie po przegranej w World Series, jest świetną zawodniczką i dla całej niej flirtuje i śpi w pobliżu, nigdy nie widział, by ścigał któregoś z mężczyzn innych dziewczyn.
  • Gest „Powodzenia”: Alice, lewy obrońca zespołu (i łapacz po odejściu Dottie), jest naprawdę przesądny i każe zespołowi to robić, gdy ich autobus przejeżdża przez cmentarze. Starsza Alicja: Dottie, posiadanie cię tutaj to szczęście.
  • Pełen wdzięku przegrany:Nie popełnij błędu, Dottie jest twardym konkurentem, który nie ma problemów z wykorzystaniem słabości swojej siostry w finałowej grze, ale nie jest nieszczęśliwa, że ​​Kit rzuciła ją na ziemię, aby wybić piłkę w kulminacyjnym momencie. W końcu stwierdza, że ​​tak zagrać w grę .
  • Potwór zielonooki : Nieco skierowany ku Dottie.
  • Growing the Beard: In-Universe dla Jimmy'ego, kiedy Dottie ma chorągiewkę Marlę — a Jimmy nazywa to idiotyzmem. Jimmy: Hej!! Kto tu jest przeklętym menedżerem!? JESTEM!!
    Dottie: Następnie zachowuj się jak to , ty duży bujny !
    Doris: ( poza ekranem ) Och, powiedz im, Dottie!
  • Szczęśliwie Małżeństwo: Dottie i Bob; sądząc po jej komentarzach na zjeździe, Marla i Nelson też.
  • Hero of Another Story : Jest scena, w której czarna kobieta na uboczu rzuca piłkę z powrotem do Ellen Sue z taką ilością pieprzu, że przebije jej dłoń przez rękawiczkę. Ta kobieta ma być Mamie „Peanut” Johnson, pierwszą kobietą miotającą w profesjonalnej czarnej lidze baseballowej, a także zastępować tysiące czarnych zawodniczek, którym nie pozwolono grać w All-American Girls League z powodu do segregacji.
  • Nie jestem leworęczny: Marla Hooch jest przedstawiana jako praworęczna, uderzająca w napędy. Potem jej ojciec mówi: „Dobra, Marla, teraz uderz w lewo”. Marla, która okazuje się naturalnie leworęczna, zaczyna uderzać w boom home runów. Gracze, którzy są jej częścią, bardzo głośno jęczą na tę myśl.
  • Wybieram zostać: Kit zostaje na końcu w mieście z kilkoma innymi dziewczynami, zamiast wracać na farmę z Dottie.
  • Mogłem być pretendentem! : Jimmy był Hall of Famer, tak, ale jego alkoholizm uniemożliwił mu zakwestionowanie rekordu Babe Ruth w home runie, tak jak zrobił to prawdziwy Jimmie Foxx.
  • Byłem całkiem przystojny: wszystkie brzoskwinie.
    • Z wyjątkiem Marli. Chyba że nazywasz się Nelson.
    • A Ellen Sue wciąż zbliża się do terytorium Srebrnego Lisa. Jest to oświetlone tym, że „poślubiła chirurga plastycznego”.
  • Historia Jackie Robinsona:
    • Kobiety muszą sprawdzić się jako zawodniczki w kraju, który jest przyzwyczajony do męskich drużyn, ale nie ma Afroamerykanek, które mogłyby nawet spróbować.
    • O barierze, która nie została jeszcze przełamana, wspomina się, gdy faul piłka trafia do (jeszcze subtelniej zasugerowanej) oddzielonej grupy afroamerykańskich fanów. Dottie unosi rękawiczkę, aby łatwo ją podrzucić, a kobieta, która ją złapała, szokuje ją, wydając idealne uderzenie do końca do przystanku (co miało więcej niż wystarczającą moc, sądząc po reakcji Ellen Sue).
  • Jerkass ma rację: Jimmie jest bardzo wstrętny („Przestań myśleć o swoich cyckach!”), ale ma rację, że Dottie jest głupia, by wezwać worek z ich najlepszym uderzeniem, jak pokazano, gdy Marla rozbija dodatkową bazę uderzyć. (Zgadzają się z nim sabermetrycy XXI wieku).
  • Jerk Jock: Doris, ale ponieważ jest na Peaches, nie jest postrzegana jako taka. Ale obserwuj jej zachowanie w grze 7, a do słabszej drużyny Racine'a krzyczy: „JEDEN WIĘCEJ! ... DZIĘKUJĘ BOŻE!”, przygotowując ją do walki w filmie, w którym wygrywa słabszy.
  • Jerk ze złotym sercem:
    • Jimmy Dugana.
    • Także Ernie Capadino, choć nie tyle karatów.
  • Skoczył na Call : Kit.
  • Zobaczmy, jak robisz lepiej! : Po tym, jak Jimmy wpadł i wyszedł z szatni przed pierwszym meczem Rockforda, gracze zdają sobie sprawę, że nie dał im składu. Dottie zostaje do tego powołana i będzie ich de facto menedżera przez pierwszy miesiąc. Dottie: Hej, hej, hej, chodźcie! Jak trudno jest stworzyć skład? Pospiesz się!
    Doris: O tak? Dlaczego tego nie zrobisz, Oregonie?
    Dottie: Ja?
    Mae i Doris: Tak ty!
    Dottie: W porządku, Mae, środkowe pole, wyjedź.
    Są: Ona jest dobra!
  • Sensowne Echo : Argument Dottie i Kita o uderzaniu wysokich szybkich piłek okazuje się ujmujący na końcu.
  • Mężczyźni nie płaczą: A dokładniej, prawdziwi BASEBALLY nie płaczą, jak mówi cytat ze strony.
  • Spodenki Modesty: stroje, które dziewczyny noszą, mają pod spódnicami parę odpowiednich dla drużyny, co jest szczególnie widoczne, gdy Dugan podnosi i przenosi Kit do szatni. Kobiety nadal nie przepadają za nimi, kiedy są przedstawiane. Dottie: Będę musiała w tym przykucnąć!
  • Whiplash nastroju:
    • Brzoskwinie dosłownie dopiero co przeszli przez rozmowę telefoniczną Doris i Jimmy'ego powyżej, kiedy człowiek z Western Union wdziera się na Brzoskwinie; mężczyzna dostarczający telegram jakoś nie zdawał sobie sprawy, że nigdy nie zadał sobie trudu, aby dowiedzieć się, która kobieta z zespołu miała otrzymać list. Prowadzi to do jednego z najbardziej trzymających w napięciu i rozdzierających serce momentów filmu, ponieważ każda zamężna kobieta (zwłaszcza Dottie) z przerażeniem obserwuje, jak nieudolny doręczyciel telegrafu zaczyna Odejdź, mówiąc, że będą musieli po prostu poczekać. Trener Jimmy każe mu przekazać telegram i bierze na siebie bycie zwiastunem złych wieści… tonie Dottie, ale Betty.
    • Dottie otwarcie płacze w swoim pokoju, wiedząc, co się stałodo Bettyjej też mogło się przydarzyć, gdy drzwi się otwierają, ukazując jej męża Boba, wypisanego po zranieniu. Radość i ulga na twarzy Dottie są namacalne.
  • Pani Fanservice : In-Universe , ponieważ Dottie została nazwana przez Lowenstein „Królową diamentów” dla magazynu Life. Robi niepotrzebny podział, aby złapać faul piłkę do magazynka.UwagaJimmy jest jednak mniej niż zadowolony, domagając się „Co do diabła było?” że ?!' Dottie wzrusza ramionami, nie mogąc wyjaśnić, że zrobiła to dla magazynu, aby ożywić ligę. Łapacz Racine'a: Nie mogę tego zrobić!
    Trener Racine'a: Kto może?
  • Nigdy nie nauczyłem się czytać: Shirley. Po montażu treningowym do prób, menedżer Racine przyjął za pewnik, że panie umieją czytać, i pomyślał, że ma heroiczne BSoD, ponieważ nie została wybrana. Helen podeszła i jej pomogła, odnajdując jej nazwisko w spisie Rockford. Podczas sceny z wycieczki autobusowej widzimy, jak Mae uczy Shirley czytać...powieść erotyczną. Shirley: Ją. M - mi - mil - mil - mleczny, mleczny. Biały biały. Mlecznobiały...
    Evelyn: Mae. Co dasz jej do przeczytania?!
    Są: Och, co to za różnica? Ona czyta, dobrze?
  • Nigdy nie ufaj zwiastunowi: Oryginalny zwiastun kinowy sprawił, że film wyglądał bardziej sprośnie niż w rzeczywistości, skupiając się na wszystkich seksualnych dowcipach: modlitwie Jimmy'ego o „obfite bale” i kobiecie, z którą uprawiał seks w motelu; Marynarz proszący gracza o ślizganie się, aby mógł sprawdzić jej spódnicę; młody chłopak, który podrywa Dottie; Doris pyta Mae, czy są jeszcze jacyś mężczyźni, którzy nie widzieli jej piersi.
  • Newsreel: 'Betty Grable nie ma nic na te dziewczyny!'
  • Nobody Poops : Uniknięto sceny, w której Tom Hanks wyjątkowo długo sika. To tak długo, że Mae wyciąga stoper . – Jeszcze nie skończył!
  • Żadne celebrytki nie zostały skrzywdzone: Jimmy Dugan reprezentuje Jimmiego Foxxa, który zarządzał stokrotkami Fort Wayne w prawdziwej lidze, a Walter Harvey, założyciel magnatu batoników, został wstawiony w miejsce P.K. Wrigley, potentat gumy do żucia, założyciel prawdziwej ligi. (Oczywiście Wrigley Field jest zastąpione przez Harvey Field.)
  • Nie przed dzieckiem : Spektakularnie odwrócony przez Jimmy'ego, gdy dwoje dzieci prosi o autograf. Oczywiście,„Unikaj klaśnięcia” jest dobra rada.
  • Nie tak ponad wszystko: To krytyczny punkt w relacji Dottie i Kit; Dottie gra rolę Starszej siostry na uboczu wobec zuchwałej i porywczej Kit, ale wielokrotnie maska ​​zsuwa się i widzimy, że jest tak samo konkurencyjna jak jej siostra. Już podczas drugiej wspólnej sceny Dottie ściga Kita do stodoły, upierając się, że tak nie jest, i chociaż wielokrotnie powtarzała, że ​​nie lubi grać w baseball ani rywalizować, nadal nigdy nie odchodzi, nawet gdy ma się dostatecznie dużo okazji. To, co denerwuje Kita, to Ona wie to o Dottie i jest coraz bardziej wściekły, gdy Dottie ciągle zachowuje się inaczej, przez co Kit wygląda dziecinnie w porównaniu.Dottie pojawiająca się w ostatniej grze, uśmiechnięta i gotowa do gry, wskazuje, że zaakceptowała to w sobie; udziela nawet miotaczowi rad, jak wykreślić Kita.
  • Nie-miłość: Jimmy i Dottie. W każdym innym filmie mieliby wojownicze napięcie seksualne, ale tutaj są po prostu przyjaciółmi. Jego silnie sugerowano, że to dlatego, że Dottie jest mężatką, a Jimmy, pomimo wszystkich swoich wad, odmawia jej ścigania. Gdyby była samotna, Jimmy był wyraźnie zainteresowany.
  • Nie tak różni: Jimmy i Dottie. Jest to podkreślone, gdy Dottie żuje tytoń razem z Jimmym, który komplementuje jej paszczę.
  • Przestarzały mentor: Jimmy wyłączył się z gry w baseball, kiedy po pijanemu złamał sobie kolano. Zatrudnia się go głównie ze względu na wartość swojego nazwiska, a ponieważ nie dba o dziewczyny ani zespół, jest także mentorem tonący lub pływający w pierwszej połowie filmu.
  • O kurcze! : Dottie podczas ostatniej gry — kiedy Kit uderza piłkę, kiedy szarżuje za trzecią bazę i tuż przed taranowaniem w nią.
  • Rycerstwo starej szkoły: Kiedy Jimmy doprowadza Evelyn do łez, sędzia delikatnie rozmawia z Jimmym, opierając się na tym: „Być może zbyt gwałtownie ją skarciłeś. Dobra praktyczna zasada: traktuj każdą z tych dziewczynek tak, jakbyś traktował swoją matkę. Ponieważ jest to Jimmy, wyniki nie są zgodne z oczekiwaniami lub oczekiwaniami sędziego.
  • W cieniu Awesome : Kit spędza życie w cieniu Dottie.
  • Panty Shot: Mrugnięcie i przegapienie tego tuż przed tym, jak Kit narzeka, że ​​Dottie jest Asem.
  • Namiętna sportowa dziewczyna: Wszystkie kobiety, zwłaszcza Kit, uwielbiają tę grę; jak na ironię, ci dwaj, którzy wydają się udowadniać (opuszczając ligę), że im zależy najmniej uznawani są również za najbardziej utalentowanych:najpierw Marla, potem Dottie.
  • Granie Gertrude : Cóż, relatywnie rzecz biorąc. Starszą Ellen Sue zagrała Eugenia McLin, która w momencie kręcenia miała tylko 52 lata, grając kogoś, kto powinien mieć 70 lat. Miałaby sześć lat w okresie, w którym kręcono film. McLin była dobrze znana w latach 80. jako dojrzała modelka, podczas gdy Ellen Sue była prawdziwą królową piękności, zanim wzięła kij i rękawiczkę. Ellen Sue: Dottie, wyszłam za chirurga plastycznego!
  • Politycznie Niepoprawny Bohater: Jimmy wygłasza wiele seksistowskich komentarzy, w pewnym momencie wprost mówiąc Dottie, żeby „przestała myśleć swoimi cyckami”, ale w końcu wraca i poważnie traktuje swoją kierowniczą pracę.
  • Słaba komunikacja zabija : Po tyrandzie Kit w Dottie o tym, jak trudno jest im dwojgu być w tej samej drużynie, ta ostatnia mówi Irze, że ona (Dottie) ma trudności z pozostaniem z Brzoskwiniami z powodu jej związku z siostrą i zamierza zrezygnować. Zdesperowany, by ją zatrzymać, proponuje wymianę, aby siostry nie były w tej samej drużynie. Myśli, że mówi o handlu i zgadza się, każąc mu poczynić przygotowania do następnego dnia. Ale on oczywiście aranżuje handel Zestaw zamiast tego, kto jest zrozumiały? wściekły w tym rozwoju (nie tylko dlatego, że pośpiech oznacza, że ​​prawie nie ma czasu na spakowanie się lub pożegnanie przed złapaniem pociągu). Ten przykład natychmiast prowadzi do innego przykładu: Kit oskarża Dottie o celową próbę pozbycia się jej, a kiedy Dottie próbuje wyjaśnić sytuację, Kit odmawia słuchania.
  • Odmowa wezwania: Jimmy ujawnia późno w filmie, że Harvey zaoferował mu pracę w zarządzaniu zespołem ligi niższej niż Cubs – przekazał ją, aby kontynuować coaching Peaches.
  • Odrzucone przez wezwanie : Skaut ligi nie jest tak naprawdę zainteresowany Kit. Rekrutuje ją tylko dlatego, że jej starsza siostra nie dołączy bez niej. To buduje niechęć z jej strony (spędziła już swoje życie w cieniu Dottie), która kończy się, gdy Dottie idzie do szefów, mówiąc, że po prostu nie mogą już grać w tej samej drużynie (mając nadzieję na wymianę) i przypadkowo dostaje swoją młodszą siostrę wysłane do innego zespołu.
  • Dub w tym samym języku: Starsze aktorki grające starsze Dottie i Kit zostały nazwane przez Geena Davis i Lori Petty.
  • Save Our Team : Liga zaczyna powoli, a Harvey zaczyna myśleć, że może powinni po prostu zrezygnować i poczekać na koniec wojny. Dottie odpowiada, robiąc spektakularny chwyt przed fotografem dla Życie magazyn, a Brzoskwinie idą w ich ślady z całą kampanią podobnych pokazów, aby pomóc zwiększyć uwagę mediów i przyciągnąć tłumy.
  • Pieprzyć zasady, robię to, co należy! : Kiedy człowiek z Western Union przychodzi do szatni w Rockford z telegramem, że jeden z ich mężów zginął na wojnie, zapomniał o tabliczce dla kogo i powiedział, że nie może otworzyć telegramu, żeby zobaczyć, dla kogo jest . Jimmy zwalnia go z telegramu, wiedząc, że zespół nie będzie w stanie funkcjonować, nie wiedząc, kto stracił męża.
  • Serenade Your Lover: Marla do Nelsona, z pomocą Liquid Courage.
  • Ładnie sprząta: Marla zaczyna jako domowa chłopczyca z ciemnymi cieniami pod oczami, ale jeśli chodzi o ukończenie lekcji w szkole, staje się zauważalnie kobieca, a dla Nelsona, Big Beautiful Woman.
  • She's Got Legs: Dottie, co jest oczywiste, biorąc pod uwagę, że gra ją Geena Davis. Osłonięty przez Kit, który narzeka, że ​​Dottie szybciej chodzi, ponieważ jej nogi są znacznie dłuższe niż Kit.
  • Przedstawienie musi trwać: Tuż przed meczem do drzwi szatni zjawia się dostawca Western Union z telegramem oBettyinformując ją, że jej mąż zginął w akcji. Po tym, jak opiekun zespołu zabiera ją na bok, Jimmy musi skoncentrować resztę zespołu. Jimmy : [delikatnie] W porządku, wciąż mamy grę do zagrania.
  • Pokazali swoją pracę: Prawdziwi członkowie AAGPBL musieli uczęszczać do szkoły uroku. Dodatkowo piosenka, którą śpiewają w szatni (i ponownie na zjeździe), to „Pieśń zwycięstwa” i jest .
    • Nawet publiczność z 1992 roku uważała, że ​​scena, w której wszyscy wyśmiewają się z Kita za to, że nie byli w stanie ukończyć gry, pokazała, że ​​filmowcy wyraźnie nie rozumieli baseballu. Jednak aż do lat 70. oczekiwano, że miotacz startowy skończy!
  • Rywalizacja rodzeństwa: Dottie i Kit. Nie pomaga to, że wszystko, co Dottie próbuje naprawić sytuację, robi rzeczy gorzej Niezapomniane jest to, że kiedy mówi Irze, że myśli o odejściu z powodu presji bycia w drodze, Ira wymienia Kit na Racine .
  • Rozpieszczony bachor: Stillwell. Jedynym sposobem, w jaki Evelyn może go uspokoić, jest podanie mu batoników czekoladowych.Wyrasta z tego i do czasu zjazdu jest doskonale miłym, pełnym szacunku dorosłym.
  • Mama Stacy : Dottie kończy w tej sytuacji, gdy rekrutuje chłopca, który zawiezie ją do baru, do którego poszła reszta Brzoskwini, aby wykraść ich, zanim zostaną złapani.UwagaDzieciak jest wymieniony w napisach końcowych jako „Dollbody Kid” Chłopiec: Jaki jest twój pośpiech, laleczko? Co powiesz, że wśliznę się na tylne siedzenie i zrobisz ze mnie mężczyznę?
    Dottie: Co powiesz, żebym cię spoliczkował przez chwilę?
    Chłopiec: Czy nie możemy zrobić obu?
  • Posągowy ogłuszacz: Dottie jest z pewnością najwyższa z Brzoskwini i jak wiele postaci potwierdzi, jedną z ładniejszych.
  • Zostań w kuchni:
    • Nad montażem próbnym pojawia się komentarz radiowy, w którym stwierdza się, że liga to rażąca perwersja kobiet i wszystkie powinny się wstydzić i wracać do domu. Po rozpoczęciu ligi prezenter kroniki filmowej podnieca umiejętności domowe dziewcząt tak samo – jeśli nie bardziej – jak ich gra.
    • Później, gdy liga jest zagrożona zamknięciem, Ira pyta Harveya, czy tylko oczekuje, że wszyscy wrócą do kuchni. Ira : Czy to to? Wojna się skończyła, Rosie, wrzuć nity.
  • Stinger: Podczas napisów końcowych, byli gracze All-American Girls Professional Baseball League grają w legendarny mecz na Doubleday Field. Sędzia: Słuchaj, to mógł być bal wczoraj, mógł być bal w zeszłym tygodniu, ale to jest dzisiaj i nazywam to strajkiem.
  • Sweet Tooth : Evelyn sprawia, że ​​Stillwell natychmiast się zachowuje, przekupując go czekoladą.
  • Mama zespołu : Dottie.
  • Ci dwaj faceci: Doris i May. Przedstawiają się razem i są razem jeszcze przed wydarzeniami z filmu.
  • Tomboy and Girly Girl: Kit i Dottie oraz Doris i Mae.
  • Obsada nieletnich: Dorosłego Stillwella grał Mark Holton, który miał 33 lata w czasie kręcenia filmu. Young Stillwell pojawia się wkrótce po rozpoczęciu pierwszego sezonu AAGPBL w 1943 roku. Scena, w której pojawia się Holton, ma miejsce w 1988 roku, co oznacza, że ​​Stillwell miałby wtedy około 40 lat.
  • Underdogs nigdy nie przegrywają: dziwna odmiana. Brzoskwinie są w rzeczywistości siłą nie do powstrzymania, ale publiczność ma tendencję do sympatyzowania z nimi po prostu dlatego, że główni bohaterowie są członkami zespołu, podczas gdy Belles są słabsi? . Zgadnij, kto wygra World Series w finałowej grze z niezdarnym Determinatorem, który zdobędzie bieg w obliczu Jerk Jock?
  • Nieulubiona: Kit postrzega siebie jako taką w swojej rodzinie. Zestaw: Słyszałeś kiedyś, jak tata przedstawiał nas ludziom? – To nasza córka Dottie, a to nasza druga córka, siostra Dottie. Powinienem był cię mieć i kupić psa!
  • Niepotrzebna szorstkość: zestaw to robiw ramach Indy Ploy, aby wygrać mistrzostwo swojej drużyny.
  • Bardzo luźno oparty na prawdziwej historii: Prawdziwy nie grał w regulaminowy baseball, ale raczej w coś w rodzaju hybrydy baseball/softball. Piłka była większa niż piłka baseballowa (ale mniejsza niż softball), a podstawy były bliżej siebie (ale dalej od siebie niż diament softball), a miotacze rzucali podstępem jak softball. Ponadto, chociaż Racine wygrał World Series w 1943, była to seria pięciu meczów przeciwko Kenosha Comets, a nie seria siedmiu meczów przeciwko Rockford Peaches.
    • Z biegiem czasu zasady zostałyby zmienione, aby zbliżyć grę do rzeczywistego baseballu, ale nie do końca: piłka skurczyła się do przepisowego rozmiaru baseballu i dozwolone było rzucanie z góry, ale bazy były nadal oddalone od siebie o 85 stóp (w przeciwieństwie do 90 stóp), a kopiec wciąż znajdował się pół stopy bliżej płyty.
    • Liga od razu przyniosła zyski, a nie walczyła, jak to przedstawiano.
  • Awaria szafy: Mae sugeruje to jako sposób na zwiększenie zainteresowania ligą. Są: Co jeśli w kluczowym momencie gry mój mundur pęknie i, och, ups, moje piersi wylatują? To może przyciągnąć tłum, prawda?
    Doris: (na sucho) Myślisz, że w tym kraju są ludzie, którzy nie widzieli twoich piersi?
  • Ślub w czasie wojny: Usunięta scena wyjaśnia, że ​​Dottie wyszła za Boba w noc przed wysłaniem go na wojnę.
  • Linia Wham :
    • ' Suka !ZOSTAŁEM WYMIENIONY DO RACINE!! '
    • 'Przykro mi,Betty.
  • Co do diabła, dział kostiumów? : Przywołany przez dziewczyny widząc „mundury”. To nie jest bezczynna skarga; brak ochrony nóg ze spódnic powodował, że za każdym razem, gdy któryś z graczy wślizgiwał się do bazy, mieli ogromne siniaki, a nawet otwarte rany (tzw. „truskawki”) na nogach od oparzeń tarcia. Doris: To jest sukienka !
  • Co do diabła, bohaterze? : Jimmy wypytuje Dottie, mówiąc, że Marla, ich najlepsza bijaczka, ma buntować się. Wdają się w kłótnię, która w końcu skłania Jimmy'ego do zostania ich menedżerem na poważnie, a nie tylko w imieniu. Jimmy: Hej!! Kto tu jest przeklętym menedżerem!? JESTEM!!
    Dottie: Następnie zachowuj się jak to , ty wielki bujny!
    Doris: * chichoty '* Powiedz im, Dottie!
  • 'Gdzie oni są teraz?' Epilog: Zbagatelizowany. Oprócz tych, którzy zginęli, dowiadujemy się tylko szczegółów o tym, co kilku graczy zrobiło ze swoim życiem po baseballu. Helen została lekarzem; Mąż Marli, Nelson, odniósł pewien biznesowy sukcesUwagausunięta scena ujawnia, że ​​​​Nelson był w branży serowej, kiedy poznał Marla; Ellen Sue poślubiła chirurga plastycznego; Kit ostatecznie poślubił kogoś, kto odniósł na tyle sukces, że mógł podróżować na emeryturze – i ma pół tuzina wnucząt.

'Wczoraj to mógł być bal. Jutro może to być bal. Ale dzisiaj strajk!'

Ciekawe Artykuły